-
1 лопасть крыльчатки
impeller bladeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > лопасть крыльчатки
-
2 лопасть крыльчатки
( водяного насоса) impeller bladeАнгло-русский словарь технических терминов > лопасть крыльчатки
-
3 лопасть крыльчатки
-
4 лопасть крыльчатки
1) Engineering: impeller blade (водяного насоса), impeller face vane, impeller vane2) Automobile industry: impellerУниверсальный русско-английский словарь > лопасть крыльчатки
-
5 лопасть крыльчатки
-
6 лопасть крыльчатки
( водяного насоса) impeller bladeРусско-английский политехнический словарь > лопасть крыльчатки
-
7 лопасть крыльчатки насоса
nAv. PumpenflügelУниверсальный русско-немецкий словарь > лопасть крыльчатки насоса
-
8 лопасть крыльчатки насоса
Русско-испанский автотранспортный словарь > лопасть крыльчатки насоса
-
9 лопасть
ж.- лопасть весла
- лопасть воздушного винта
- вращающаяся лопасть
- выгнутая лопасть
- лопасть гребного винта
- лопасть крыльчатки
- лопасть мешалки
- неповоротная лопасть
- неподвижная лопасть
- лопасть несущего винта
- лопасть обтюратора
- отсекающая лопасть
- поворотная лопасть
- полая лопасть
- прямая лопасть
- радиальная лопасть
- реактивная лопасть
- лопасть с жёстким креплением
- лопасть смесителя
- лопасть с шарнирной подвеской
- съёмная лопасть
- лопасть турбины
- упругая лопасть
- фиксированная лопасть -
10 лопасть
1) blade
2) fan
3) lobe
4) paddle
5) pallet
6) vane
– закручивать лопасть
– лопасть батана
– лопасть весла
– лопасть винта
– лопасть крыльчатки
– лопасть мешалки
– лопасть направляющая
– лопасть поворотная
– лопасть разбрасывателя
– месильная лопасть
– наклонная лопасть
– упругая лопасть
– фиксированная лопасть
лопасть гребного колеса — float
лопасть несущего винта — rotor blade
лопасть с шарнирным крепление — articulated blade
саблевидная лопасть воздушного винта — scimitar-shape propeller blade
-
11 лопасть
( вентилятора) fan, arm, ( смесителя) beater, blade, ( рабочего колеса гидротурбины) bucket, (рабочего колеса, крыльчатки) impeller, paddle, ( весла) palm, vane, (бурового долота, обтюратора) wing -
12 лопасть
1) General subject: blade (винта, весла), fan (воздушного или гребного винта), float (гребного колеса), paddle (гребного колеса), paddleboard, palm (весла), palm-tree (весла), vane (винта), vane (пропеллера, винта)2) Geology: aspirail3) Biology: process4) Zoology: lappet5) Naval: blade (гребного винта), eel off (весла), ladle, wash8) Engineering: arm, beater, bucket (рабочего колеса гидротурбины), impeller (рабочего колеса, крыльчатки), pallet, wing (бурового долота, обтюратора), fin9) Railway term: screw blade10) Automobile industry: fan (вентилятора)11) Mining: petal (грейферного ковша), tine (многолопастного грейфера)12) Forestry: flight, vein (крылатки)13) Polygraphy: blade (напр. диспергатора)14) Entomology: clasp15) Oil: blade (долота, насоса), bucket (турбины), vane (статора турбобура, компрессора), wing (лопастного бурового долота)16) Astronautics: solar paddle18) Mechanics: lobe19) Cellulose: sweep arm (в котле для варки крахмала)22) Plastics: mixing paddle (мешателя), paddle (мешателя)23) Makarov: arm (мешалки, смесителя, тестоделительной машины), beater (маслоизготовителя), blade (обтюратора), lobe (листа), sweep24) Tengiz: fan blade -
13 лопасть
το πτερύγι/οРусско-греческий словарь научных и технических терминов > лопасть
-
14 лопасть
( вентилятора) fan, arm, ( смесителя) beater, blade, ( рабочего колеса гидротурбины) bucket, (рабочего колеса, крыльчатки) impeller, paddle, ( весла) palm, vane, (бурового долота, обтюратора) wing* * *ло́пасть ж.
bladeзакручи́вать ло́пасть — twist the bladeло́пасть бата́на текст. — slay swordло́пасть весла́ — oar blade, oar palmло́пасть возду́шного винта́ — propeller bladeзафлюги́ровать ло́пасти возду́шного винта́ — leather [stream-line] the propeller (blades)переставля́ть ло́пасти возду́шного винта́ ( для регулировки шага) — adjust the propeller (blades)сменя́ть ло́пасти возду́шного винта́ — reblade the propellerло́пасть возду́шного винта́, веслообра́зная — straight (propeller) bladeло́пасть возду́шного винта́, саблеви́дная — scimitar-shape (propeller) bladeло́пасть гребно́го винта́ — propeller bladeло́пасть гребно́го колеса́ — float, paddleло́пасть крыльча́тка — impeller bladeма́шущая ло́пасть — (free-)flapping bladeмеси́льная ло́пасть пищ. — kneading bladeло́пасть меша́лки — agitator blade, mixing paddleнакло́нная ло́пасть — raked bladeло́пасть несу́щего винта́ ( вертолета) — rotor bladeскла́дывать ло́пасти несу́щего винта́ — fold the (rotor) bladesло́пасть несу́щего винта́, обгоня́ющая — advancing (rotor) bladeло́пасть несу́щего винта́, отступа́ющая — retreating (rotor) bladeло́пасть разбра́сывателя с.-х. — spreader arm, spreader bladeло́пасть семафо́рного крыла́ — semaphore bladeло́пасть с шарни́рным крепле́нием — articulated bladeупру́гая ло́пасть — flexible bladeфикси́рованная ло́пасть — fixed bladeло́пасть швыря́лки с.-х. — impeller halide -
15 impeller blade
-
16 pala della girante
-
17 impeller blade
лопасть крыльчатки, лопатка рабочего колеса (гидромуфты, гидротрансформатора) -
18 impeller blade
1) Геология: лопатка рабочего колёса2) Техника: лопасть крыльчатки (водяного насоса), лопатка насосного колёса (гидротрансформатора), лопасть рабочего колёса (гидротурбины)3) Сельское хозяйство: лопасть швырялки4) Строительство: лопасть ветряка колеса турбины, лопасть рабочего колеса турбины, лопатка ветряка колеса турбины, лопатка рабочего колеса турбины5) Автомобильный термин: лопатка рабочего колеса (гидромуфты, гидротрансформатора)6) Горное дело: лопасть рабочего колеса (напр. вентилятора, насоса), лопатка рабочего колеса (напр. вентилятора, насоса)7) Нефть: лопасти вертушки (скважинного расходомера), лопасть вертушки (скважинного расходомера)8) Космонавтика: лопатка крыльчатки -
19 impeller
[ɪm'pelə]1) Военный термин: крыло (вентилятора)2) Техника: импеллер, крыло, крыльчатка, крыльчатое колесо, лопастное колесо, лопасть (рабочего колеса, крыльчатки), насосное колесо (гидротрансформатора), пропеллер, ротор (сортировки), центробежный насос, ротор насоса (крыльчатка)3) Строительство: диск центробежного насоса, рабочее колесо (турбомашины)4) Железнодорожный термин: колесо с лопатками5) Автомобильный термин: лопасть крыльчатки, рабочее колесо, колесо насоса (гидродинамического трансформатора), лопастное колесо (гидромуфты, гидротрансформатора)6) Горное дело: рабочее колесо (вентилятора, насоса)7) Лесоводство: мешалка (сортировки), рабочее колесо (центробежного насоса)8) Металлургия: лопастное рабочее колесо (компрессора)9) Нефть: вертушка (датчик скважинного расходомера), мешалка с турбинным колесом, турбинная мешалка, вертушка (скважинного расходомера)10) Машиностроение: крылатка, вращающийся поршень (насоса)11) Целлюлозно-бумажная промышленность: мешалка12) Экология: вращающаяся мешалка14) Автоматика: лопастное рабочее колесо, лопасть рабочего колеса, насосное колесо (гидродинамической передачи), метательная головка (для набивки литейных форм)15) Пластмассы: быстроходный мешатель16) Макаров: лопатка, рабочее колесо (гидротурбины, центробежного насоса, компрессора)17) Нефть и газ: колесо-вертушка, рабочее колесо нагнетателя, рабочее колесо турбины, рабочее колесо (турбины, насоса, компрессора)18) Карачаганак: рабочее колесо (в центробежных насосах)19) Яхтенный спорт: турбина20) Газовые турбины: рабочее диск центробежного вентилятора, рабочее диск центробежного насоса, рабочее колесо центробежного вентилятора21) Насосы: крыльчатка (рабочее колесо)22) Электротехника: крыльчатка (вентилятора), импеллер (САР частоты вращения), рабочее колесо (компрессора, насоса, гидротурбины) -
20 impeller blade
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Счётчик воды — Домашние счётчики горячей и холодной воды. Счётчик воды (водосчётчик) прибор учёта, предназначенный для измерен … Википедия
ГИДРОАЭРОМЕХАНИКА — раздел механики, изучающий движение жидкостей и газов в условиях, при которых не имеют практического значения различия в сжимаемости. Такой единый подход возможен, поскольку благодаря своей текучести жидкие и газообразные среды ведут себя… … Энциклопедия Кольера
